En Valledupar la fanaticada del ‘Cacique’ llora su perdida, por otra parte, influyentes artistas de la región cantan en honor al cantante por dejar un importante legado musical para el folclor vallenato.
Consuelo entra en desesperación al encontrar a Diomedes en un grave estado de salud, no obstante, la mujer descubre que el Cacique ya no tiene signos vitales.
Consuelo da a luz dos hijas de Diomedes, ocasionando que el cantante entre en una felicidad extraordinaria y retome sus grabaciones en la disquera con el apoyo de Gabriel.
Diomedes, luego de presentar un gran concierto ante su fanaticada, es abordado por su viejo amigo Pluma Blanca, quien lo invita a asistir a una fiesta para recordar viejos tiempos.
Diomedes celebra con una gran fiesta en su casa el Grammy Latino que obtuvo junto con su familia y amigos. No obstante, el Cacique entra en depresión al no poder celebrar con su padre este gran logro.
Diomedes regresa a la disquera evitando que le cancelen el contrato y además de eso, se propone seguir grabando nuevos temas para su álbum. Más adelante el Cacique recibe una llamada que le cambiará el rumbo de su carrera musical.
