Miraculous: Las Aventuras de Ladybug | Capítulo 31 | Batallando en el espacio

Marinette tiene un viaje escolar, pero le asegura al maestro Fu que no puede ir porque si llegan a akumatizar a alguien ella debe estar presente. Pero él quiere que ella también se divierta por esto, le entrega un akuma para que se pueda tele transportar.

Antes de tomar el tren, un policía frustrado despierta la maldad de Hawk Moth, pero logra trnquilizarse. Al llegar a la estación de trenes todos se emocionan por la presencia de Adrien quien llegó sin pedirle permiso a su padre.

Durante el viaje el akuma perdido, que estaba en la maleta de Sabrina, sin embargo, a bordo van Ladybug y Cat Noir, quienes debido a la situación le entregan a Max el miraculous adicional para tele transportarse.

Tras una fuerte batalla en el espacio, el equipo de héroes logra poner a salvo a todas las personas a bordo del tren y regresarlo a la tierra.